Δεν θα πω όλοι αμέσως ποιος είναι ο γιος ενός ξαδέλφου ή ποιοι είναι οι νονές. Ακόμη περισσότερες δυσκολίες με όρους προκύπτουν μετά το γάμο - ο αριθμός των συγγενών αυξάνεται, εμφανίζονται νέοι οικογενειακοί δεσμοί - γαμπρός, γαμπρός, νύφη, νύφη, νύφη … Κατά την αντιμετώπιση αυτών των λέξεων χρησιμοποιούνται πολύ σπάνια, αλλά υπάρχουν στιγμές που απαιτείται διευκρίνιση του βαθμού της σχέσης.
Οδηγίες
Βήμα 1
Στη γενεαλογική ορολογία, υπάρχουν διαφορετικοί βαθμοί συγγένειας: όροι συγγένειας, όροι ιδιοκτησίας και άσχετοι όροι σχέσης. Η αδερφή της συζύγου ονομάζεται νύφη, ένας όρος που αναφέρεται στην ιδιοκτησία. Η ιδιοκτησία είναι μια σχέση μεταξύ ανθρώπων που δεν προκύπτει από συγγένεια, αλλά ως αποτέλεσμα γάμου. Αυτό περιλαμβάνει επίσης, για παράδειγμα, έναν γαμπρό, πεθερά, νύφη. Το γενικό όνομα για κάθε άτομο που βρίσκεται σε μια ιδιοκτησία με κάποιον είναι οικείο.
Βήμα 2
Υπάρχει επίσης ο όρος «γαμπρός» - αυτός είναι ο σύζυγος της νύφης, δηλαδή ο σύζυγος της αδελφής της συζύγου.
Βήμα 3
Άλλοι όροι που χρησιμοποιούνται για τον επόμενο συγγενή των συζύγων: Ο αδελφός του συζύγου είναι γαμπρός.
Η αδερφή του συζύγου είναι νύφη.
Ο αδερφός της συζύγου είναι γαμπρός.
Οι γονείς του συζύγου είναι πεθερά και πεθερά.
Οι γονείς της συζύγου είναι πεθερά και πεθερά.
Βήμα 4
Είναι ενδιαφέρον να συγκρίνουμε τη χρήση των όρων ιδιοκτησία και σχέση σε διαφορετικές γλώσσες. Σε αντίθεση με τη ρωσική γλώσσα, όπου κάθε περίπτωση συγγένειας και μη συγγενικών σχέσεων έχει το δικό της όνομα, στα Αγγλικά, για παράδειγμα, δεν υπάρχει τόσο μεγάλο σύνολο όρων. Εάν πρέπει να ονομάσετε τους νέους συγγενείς σας στα Αγγλικά, αρκεί να θυμάστε τη διατύπωση «πεθερά», που σημαίνει κυριολεκτικά «από το νόμο», δηλαδή, ως αποτέλεσμα του γάμου. Έτσι, η νύφη στα αγγλικά ακούγεται σαν «κουνιάδα» (νύφη), πεθερά (μητέρα της συζύγου) - «πεθερά», πεθερά - νόμος (πατέρας της συζύγου) - "πεθερός", γαμπρός (αδελφός της συζύγου) - "γαμπρός".
Βήμα 5
Στα γερμανικά, υπάρχει μία λέξη για τους όρους "νύφη" και "νύφη" - die Schwägerin, στα γαλλικά - belle-sœur.
Βήμα 6
Πολλές από τις παραπάνω έννοιες έχουν ήδη ξεπεραστεί και σταδιακά παύουν να χρησιμοποιούνται ευρέως στην ομιλία. Ωστόσο, είναι αρκετά κοινά, για παράδειγμα, στη βιβλιογραφία, και θα ήταν χρήσιμο να γνωρίζουμε ποιος είναι σε ποιον.
